¿Necesitas subtítulos? Guía gratuita de ChromeSubtítulos en ordenador · traducción opcional al español

Usa las herramientas de subtítulos integradas en Chrome desde un ordenador. No necesitas extensiones ni una suscripción a este sitio.

  1. Abre el menú de Chrome → Configuración → Accesibilidad → Subtítulos automáticos (Live Caption) y actívalos. En Linux, abre primero Subtítulos dentro de Accesibilidad.
  2. En Gestionar idiomas / Añadir idiomas, descarga el idioma hablado en el vídeo si aparece en la lista. Selecciónalo como idioma preferido de los subtítulos. Esta herramienta no puede transcribir idiomas que no sean compatibles.
  3. Reproduce el vídeo con el volumen activado. Chrome mostrará el habla detectada en un cuadro de subtítulos que puedes mover. Arrástralo para que no oculte los movimientos.
  4. Para traducir al español, activa Live Translate si aparece en la misma configuración y elige español en Traducir al. Los idiomas y las funciones disponibles dependen de tu dispositivo y de la versión de Chrome.

Son subtítulos automáticos del navegador, no revisados por un instructor. El reconocimiento del habla, los términos de artes marciales y las traducciones pueden contener errores.

Los subtítulos automáticos procesan el audio en tu dispositivo. Si activas la traducción, los subtítulos se envían a Google para traducirlos.

Consultar las instrucciones oficiales de Google Chrome

WUDANG / 12 · 13

Hu Wei Bian — Fuente de trabajo con vara

Una grabación con el nombre Hu Wei Bian. Las muestras revisadas muestran una vara o palo rígido en práctica individual y con compañero. Se conserva el nombre de origen sin presentarlo como un vídeo confirmado de látigo flexible ni añadir pasos técnicos no revisados.

Audio : sin verificar · Subtítulos : no indicados

Practica con enseñanza cualificada, material adecuado y suficiente espacio libre. El trabajo con armas y con compañero requiere supervisión y atención a quienes estén cerca. Ver una grabación no sustituye el asesoramiento individual.